全国服务热线:400-028-2145
新闻动态 NEWS CATEGORY
新闻动态 news
联系我们 contact us
手机:
13625381238
电话:
8741656@qq.com
邮箱:
8741656@qq.com
地址:
北京市大兴区荣华南路26号(环亚国际娱乐ag88大厦)
新闻动态
港人英语水平“自视过高” 英文发音测试过半
添加时间:2018-11-22
 

  怎样读“admirable (令人敬佩)”这个字,重音应该放在前面还是中间?如是放在中间,中间的音节应该读“mair”还是“meer” ?

  近日一项对在职香港人英语发音的调查在铜锣湾和旺角进行,调查员向300名18岁、教育程度达中五以上的人,测试他们读包括“admirable”在内的10个日常生活中常用英文字的发音。

  而“admirable”的发音,答案是第一个选项,97.7%的香港人都读错了这个字。

  调查结果显示,近半数受访者只得0分,成绩不怎么“令人敬佩”。而得满分的人甚至一个都没有。只有5名受访者能用正确发音读出一半的字。最高分数是8分,却只有一人拿到。

  协办这项调查的来自英语学习中心的Wennita Fong I-lam表示,结果令人“震惊”和“失望”。她警告,如果不改善英语发音,香港人找工作的竞争力会受影响,例如有该中心的学员在应征面试时处于劣势,因英语发音差影响升迁。她补充:“一名学生甚至指出,他内地同事的英语水平比他更好,d88尊龙。令他感到受威胁。”

  精通英语的立法会议员毛孟静认为,香港的英语教育太集中在文法和写作上,没有太着重说话。摄影/May Tse

  尽管调查很难反映出港人英语水平的普遍状况,但Wennita Fong I-lam的担心确实代表了一部分港人的心态,甚至可以说是由来已久。据英孚教育集团公布的“2014年英语能力指标报告”显示,香港成人的英语能力水平连续7年下降,仅得52.5分,属中级水平,全球排名由2013年第22位,跌至2014年第31位,既比不上韩国、日本、印尼,更首度被上海、北京、天津超过。报告称,港人的英语水平不符合作为亚洲双语商业枢纽的形象,澳门巴黎人平台!优势渐失。

  而另一项调查报告的结果显示,有近17%受访巿民自觉英文口语程度好或非常好,但经抽样测试后,能线%;至于普通话,有不足两成人自问有高水平,但实际上却有逾52%人程度属好或非常好。

  香港政府目前所推行的语言政策是“两文三语”,即以中文、英文为书写文字,粤语广州话、普通话和英语为口语。调查从侧面表明了普通話在香港人日常生活及商业应用上越趋重要,专栏作家诸简宁曾在一篇《承认吧,香港整体英语水平永远不会提升》的文章中写到:“曾几何时,餐厅服务员和超市收银员都能说几句英语,但现在只有普通话说得好。”

  但必须指出的是,粤语广州话仍然是绝大部分港人的主要运用语言,在口语中被普通话取代的可能性很低。然而就英语来说,港人已经更多的把其当做工作中的“工具”,往往在一下班之后,就改回粤语。